Hvernig á að þýða WordPress síðuna þína yfir í mörg tungumál

Hvernig á að þýða WordPress vefsíðuna þína yfir á mörg tungumál

Þú veist aldrei fyrir hvern þú gætir hannað og á einhverjum tímapunkti þarftu eða viðskiptavinur WordPress vefsíðu sem þýdd er. En hvernig þýðir þú WordPress? Það þarf ekki að vera flókið. Það eru mörg frábær WordPress viðbætur sem þú getur notað til að auðvelda þýðingarferlið. En sama hver þú velur, hvert af eftirfarandi viðbætum hjálpar til við að fá þýðingar þínar klárar í dásamlegu máli. Engin erfðaskrá krafist. Nú skulum við þýða WordPress!


Fyrirvari: WPExplorer er hlutdeildarfélag fyrir eina eða fleiri vörur sem taldar eru upp hér að neðan. Ef þú smellir á tengil og lýkur kaupum gætum við gert þóknun.

Weglot Þýða ókeypis WordPress tappi

Þýddu WordPress með Weglot

Næsta tappi sem þú ættir að skoða er Weglot Translate – ókeypis tappi til að þýða WordPress á hvaða vefsíðu sem er. Viðbótin er alveg ókeypis fyrir litlar vefsíður með einni þýðingu, en auðvelt er að uppfæra hana til að opna fulla þýðingu.

Ef þú ert að uppfæra í Weglot aukagjald það er samhæft við vinsælustu þemu og viðbætur, inniheldur 60+ innbyggt þýðingarmál, er með sérhannaða hnapp fyrir tungumálaskipti og margt fleira. Viðbótin veitir þér jafnvel greiðan aðgang að ráðlögðum faglegum þýðendum sem hægt er að leigja (mjög verðmæt fjárfesting ef þú spyrð okkur).

Besti hlutinn í Weglot er vellíðan í notkun. Þú setur bókstaflega upp viðbótina, stillir handfylli af stillingum (frummál og ákvörðunarstungumál eru mikilvægust) og viðbótin þýðir þýðinguna fyrir þig. Ef þú lendir í þýðingum sem virka ekki alveg fyrir vefsíðuna þína skaltu nota hraðtengilinn í stjórnborði tappans til að breyta þýðingunni. Þetta fer með þig á Weglot reikninginn þinn þar sem þú getur slegið inn „í samhengi ritstjóra“ til að gera lifandi breytingar á vefsíðunni þinni. Það er frábær auðvelt að nota til að þýða WordPress – reyndu bara!

TranslatePress Fjöltyng WordPress viðbót

TranslatePress Fjöltyng WordPress viðbót

TranslatePress ókeypis fjöltyngdu þýðingarviðbótin er frábær kostur til að gera WordPress síðuna þína fjöltyngda. Eftir að viðbótin var sett upp ættirðu að sjá nýjan Stillingar flipa fyrir TranslatePress. Héðan geturðu stillt sjálfgefið tungumál og sniðið viðbótarþýðingar. Þetta er einnig þar sem þú getur fengið aðgang að valfrjálsum Google Translate eiginleikum, sem mun búa til sjálfvirka þýðingu fyrir síðuna þína á tilteknu tungumáli.

Fyrir handvirkar þýðingar inniheldur þetta ókeypis WordPress tappi auðvelt og leiðandi þýðingarviðmót. Smelltu einfaldlega á valkostinn „Þýða síðu“ á stjórnastikunni þegar þú ert skráður inn og vafrar um síðuna þína. Ef þú þekkir WordPress sérsniðið ætti það að vera auðvelt fyrir þig að byrja með ritstjóra TranslatePress. Benddu einfaldlega og smelltu til að byrja að þýða ýmsa hluti á síðunni þinni. Notaðu síðan textareitina sem fylgja með til að búa til fjöltyngdu þýðingarnar þínar (athugið: tiltækir tungumálakassar eru ákvörðuð af tungumálunum sem þú skilgreinir í TranslatePress stillingum).

Til að fá fleiri eiginleika skaltu uppfæra í a TranslatePress Persónulegt, viðskipta- eða þróunaráætlun. Þetta bætir við öflugum aðgerðum fyrir fleiri tungumál, SEO þýðingar (blaðflísar, metalýsingu, URL, mynd alt o.s.frv.), Sérsniðin leyfi notanda fyrir hlutverk, getu til að forskoða þýddar síður sem hvaða hlutverk sem er, sérsniðið tungumálasniðsval og sjálfvirkt notandamál uppgötvun. Ef þú ert að keyra einfalt blogg ætti ókeypis útgáfan að vera fín. Hins vegar fyrir fyrirtæki og bloggara sem leggja áherslu á að uppfæra SEO í iðgjald er besti kosturinn þinn.

WPML.org Premium Þýðing viðbót fyrir WordPress

Þýddu WordPress með WPML

Upplýsingar & niðurhal Skoða kynningu

WPML.org er einn af helstu WordPress þýðingar viðbótunum. Skoðaðu mest seldu WordPress þemu og þróunaraðila á vefnum. Þú munt taka eftir því að flestir þeirra leggja áherslu á að búa til þemu sem eru samhæfð WPML.org sérstaklega. Af hverju? Vegna þess að WPML.org er öflug þýðing WordPress tappi með 40 innbyggðum tungumálum, valkostir fyrir sérsniðin tungumálafbrigði, eindrægni við staka eða fjölsetra uppsetningar og frábæran stuðning. Með hraðuppsetningarhjálpinni geturðu byrjað að þýða WordPress síður á örfáum mínútum. Notaðu bara eitt af tungumálunum sem fylgja með, án þess að þú þurfir að búa til kóðun. Og þegar þú hefur lokið þýðingu skaltu einfaldlega bæta við fellivalmynd fyrir tungumálavalina þína á flakkvalmyndinni.

Verð byrja á $ 29 og fara upp þaðan eftir þýðingum þínum. Þótt það séu ókeypis þýðingarviðbót eru WPML.org gæðavöru með viðeigandi stuðningi. Auk þess þarftu aldrei að hafa áhyggjur ef viðbótin virkar með nýjustu útgáfunni af þema þínu eða WordPress. Þeir eru stöðugt að uppfæra til að tryggja að viðbót þeirra virki fyrir þig og lesendur þína.

Polylang ókeypis WordPress tappi

Þýddu WordPress með Polylang

Polylang er frábær kostur þegar þú handvirkt þýðir WordPress síðuna þína á fleiri en eitt tungumál. Þessi ókeypis WordPress tappi inniheldur stuðning á yfir 50 tungumálum. Mjög líklegt er að tungumálið sem þú þarft sé innifalið sem sjálfgefið. Hins vegar er stuðningur við sérsniðin tungumál ef þú finnur ekki þitt. Polylang virkar með því að leyfa þér að stilla tungumál fyrir hverja færslu eða síðu eins og þú bætir þeim við. Þetta tekur erfiðan þátt í því að reyna að halda þýddum færslum aðskildum.

Frábær eiginleiki þessarar ókeypis viðbætis er að þegar það er sett upp gefur það þér möguleika á að stilla allt innihald sjálfkrafa á sjálfgefið tungumál. Þetta þýðir að þú þarft ekki að fara aftur í gegnum gamlar færslur til að stilla tungumálið síðu eftir síðu. Það styður einnig möguleika til að greina vafra tungumál notanda og nota það tungumál sjálfkrafa til að þýða WordPress síður á vefsvæðinu þínu (ef það er þýðing sem þú hefur tiltækt).

Fjöltyng stutt ókeypis WordPress tappi

Þýddu WordPress með fjöltyngri pressu

Fjöltyng pressa vinnur með WordPress fjölsetu uppsetningunni þinni til að tengja vefsíður þínar (eitt tungumál á hverja síðu). Tappinn kemur með 174 tungumál innbyggt í tungumálastjórnunina og það styður og ótakmarkaðan fjölda vefsíðna – svo þú getur búið til og tengt eins margar þýðingar og þú þarft. Þetta er frábært fyrir SEO þar sem það heldur tungumálunum þínum á aðskildum póstum og síðum og ef þú ákveður einhvern tíma að nota annan þýðingartengi er innihaldið þitt í takt (jafnvel eftir að slökkt hefur verið á eða eytt fjöltyngri pressu). Auk þess geturðu bætt þýðingargræjunni við hvaða svæði sem er tilbúin til búnaðar svo að lesendur geti fljótt flett á milli þýðingar.

Fjöltyng pressa er frábær frjáls kostur til að bæta við þýðingar á WordPress vefsíðuna þína í gegnum fjölstöðu. Plús ef þú finnur einhvern tíma að þú þarft fleiri valkosti geturðu alltaf uppfært í Pro útgáfu þeirra fyrir $ 75. Þetta felur í sér stuðning við sérsniðnar póstgerðir, sjálfvirkar tilvísanir á tungumál, skyndatengla og fleira sem gerir það auðveldara að þýða WordPress innlegg, síður og jafnvel WooCommerce vörur.

Ajax Translator Revolution DropDown WP Plugin

Ajax Translator Revolution DropDown WP Plugin

Upplýsingar & niðurhal Skoða kynningu

Ajax Translator Revolution Dropdown WP Plugin er frábær leið til að bæta tungumálamöguleikum við WordPress síðuna þína. Þessi tappi bætir við hreint og einfalt fellivalmynd á vefsvæðinu þínu.

Þegar þú ert með vinsæla vefsíðu þarftu að koma til móts við gesti frá öllum heimshornum. Með Ajax Translator Revolution Dropdown WP Plugin geturðu gefið gestum kost á að velja úr meira en 100 tungumálum. Auðvelt er að nota fellivalmyndina og muna óskir um tungumál. Þú getur einnig stillt viðbætið til að þýða allt eða eitthvað af innihaldi þínu. Þýddu allt eða veldu / útilokaðu síður, færslur eða flokka. Þú ræður. Með 90 stillanlegum stillingum er þessi tappi viss um að fullnægja þínum þörfum.

Notaðu 90 sérhannaðar stillingar, tungumálaflagga og / eða nöfn, háþróað staðsetningartæki, tungumál notandastillinga og fleira til að búa til fellivalmyndir. Ajax Translator Revolution Dropdown fellur jafnvel inn í helstu WordPress stjórnendur og bætir flipa spjöldum til að gera stjórnun auðveldan.

Þýddu WordPress með GTranslate

Þýddu WordPress með GTranslate

GTranslate er WordPress fjöltyng viðbót sem gerir vefsíðuna þína fjöltyngda með því að nota mannlegar og ókeypis vélarþýðingar strax við uppsetningu. Að setja upp viðbótina er eins auðvelt og að drekka vatn. Þegar þú hefur stillt GTranslate verður vefsíðan þín sjálfkrafa þýdd á tungumálin sem þú velur.

Vélþýðingar eru ekki þær bestu, þess vegna gerir greidd útgáfa af GTranslate þér kleift að breyta þessum þýðingum og bæta við þýðingar manna.

GTranslate mun ekki hægja á vefsíðunni þinni þar sem ekki er verið að draga þýdda útgáfu af vefsíðunni þinni af vefþjóninum þínum. Þess í stað hýsir GTranslate þýða efnið í kerfinu fyrir netið (einnig þekkt sem flutningsnetið fyrir þýðingar). Fyrir vikið mun GTranslate ekki hafa áhrif á árangur vefsins á nokkurn hátt.

qTranslate ókeypis WordPress tappi (afskráð)

Þýddu WordPress með qTranslate

qTranslate er ókeypis þýðingarviðbót frá WordPress viðbótargeymslunni. Með næstum 1,2 milljón niðurhalum er það vinsæll og ókeypis valkostur til að þýða vefsíðuna þína. Settu það bara upp og byrjaðu að búa til þýðingar þínar. Viðbótin bætir við mörgum flipum við hverja færslu eða síðu sem þú býrð til miðað við hvaða tungumál þú hefur valið. Þetta gerir handvirkar þýðingar mun hraðar þar sem þú getur fljótt flett á milli flipa þegar þú bætir við mismunandi innihaldsþýðingum þínum.

qTranslate inniheldur mörg tungumál fyrir sjálfvirkar þýðingar. Samt sem áður mun þessi þjónusta aðeins veita lesendum almenna hugmynd um innihald þitt þar sem það verður svolítið úfinn (hún þýðir það sem þú skrifar bókstaflega svo hún lesi ekki náttúrulega fyrir móðurmálsmenn á tilteknu tungumáli sem þú þýðir á). En ef þú vilt þýða WordPress með ókeypis tappi, þá fær qTranslate verkið vel. Viðbótin inniheldur einnig sérsniðinn qTranslate búnað sem þú getur bætt við á síðuna þína til að notendur geti auðveldlega skipt á milli tungumála. Þú getur lært meira og hlaðið niður viðbótinni í WordPress geymslunni.

Hvernig þýðir þú WordPress?

Þýðingar eru oft tímafrekt ferli. Vonandi með þessum gagnlegu viðbótum muntu geta þýtt WordPress án mikils höfuðverk. Láttu okkur vita ef þú hefur einhvern tíma notað eitthvað af ofangreindum þýðingarviðbótum og hvað þér finnst um þá. Eða ef þú hefur prófað annað viðbót til að þýða WordPress sem var bara frábært láttu okkur vita. Skildu eftir athugasemd með viðbótarheitinu í hlutanum hér að neðan. Mér þætti vænt um að heyra frá þér!

Jeffrey Wilson Administrator
Sorry! The Author has not filled his profile.
follow me
    Like this post? Please share to your friends:
    Adblock
    detector
    map