6 Staðsetningar járnsög til að auka umferð á WordPress vefnum þínum

6 Staðsetningar járnsög til að auka umferð á WordPress vefnum þínum

Staðsetning vefsíðna er ein göfugri og notendavænni leiðin til að laða að nýja áhorfendur til fyrirtækisins. Hins vegar, með svo margar síður sem þegar eru til staðar í greininni þinni, er aðeins svo mikið sem þú getur gert til að standa upp úr.


Að meðaltali hafa vörumerki fótspor á 7 mismunandi mörkuðum í gegnum 7 mismunandi staðsetningartilboð (þar með talið hið innfædda). Rannsóknir sýna það líka 75% netnotenda kýs að lesa og versla á móðurmálinu. Þetta gerir það augljóst að staðsetning er að verða nauðsyn með aukinni samkeppni í fjölmörgum atvinnugreinum á netinu.

Þetta er líka þar sem óhefðbundin staðbundin járnbrautarstrengja kemur við sögu. Þessi þýðingarstarfsemi er meira og minna þekktur fyrir iðnaðinn í heild sinni. Hins vegar krefjast þeir aukinnar skuldbindingar og aðgát við framkvæmd, sem er ástæða þess að flest fyrirtæki hafa tilhneigingu til að vanrækja þau.

Ávinningur af staðfærslu efnis

Í fyrsta lagi skulum við skoða hvers vegna þú ættir að fylgjast vel með staðsetningu.

Stækkað skyggni á netinu

Í stuttu máli, staðsetning táknar alla þýðingu á innihaldi WordPress vefsíðunnar þinnar á önnur tungumál. Það er aðeins rökrétt að þessi tilfærsla skili vörumerkinu og umferðinni í heild nokkrum ávinningi.

Einn augljósasti ávinningur af staðfærslu er aukning röðun leitarvéla og heildar skyggni á netinu. Mun líklegra er að vefurinn þinn birtist á leitarniðurstöðusíðum fólks í Google, Bing og Yahoo þökk sé staðbundnu efni.

Víðtækari markhópur

Fólk þarf ekki endilega að tala ensku til að nota internetið. Gakktu úr skugga um að innihald þitt sé aðgengilegt á alþjóðlegum tungumálum mun tryggja að þú laðar að fjölmörgum fólki á síðuna þína. Þetta nær yfir vinsæl tungumál eins og þýska, rússneska, spænska og franska.

Gestir og viðskiptavinir sem annars væru ólíklegir til að gefa vefsíðunni þinni auka yfirsýn geta notið efnisins, pantað vörur þínar og á annan hátt haft samskipti við vefsíðuna þína. Þetta opnar líka dyr fyrir orðaforði til að dreifa um síðuna þína á mismunandi svæðum í heiminum. Maður í Frakklandi er mun líklegri til að deila grein eða vöru á frönsku. Með því að höfða til áhorfenda á móðurmáli sínu geturðu aukið umfang og umferð á heimasíðum.

Hár arðsemi

Eigendur fyrirtækja og vefumsjónarmenn líta oft á staðsetningu og fínstillingu vefsins sem óþarfa kostnað. Fjárfesting í staðfærslu vefsíðu þinnar skilar ávöxtum með tímanum. Með því að ganga úr skugga um að fleiri geti skilið og notað efnið þitt muntu vera mun líklegri til að breyta því í kaupendur, fylgjendur og áhrifamenn.

Þetta væri ómögulegt með annarri aðferð við auglýsingu á netinu eða SEO. Af hverju? Fyrir þá einföldu staðreynd að meirihluti fólks talar ekki fleiri en eitt tungumál. Arðsemi fjárfestingarinnar (ROI) sem tekur þátt í staðfærslu WordPress er raunverulegur þáttur sem vert er að íhuga áður en kafa í staðsetningarferlið sjálft.

Staðfesta járnsög til að hafa í huga

Nú fyrir “járnsögin.” Hér eru 6 einfaldar leiðir til að staðsetja efni á WordPress vefsvæðinu þínu fyrir betri umferð.

1. Hagræðing leitarorða í öllum tungumálum

Hagræðing leitarorða á öllum tungumálum

Við höfum snert málið SEO (Optimization of Search Engine Optimization) stuttlega, en hvað táknar það í reynd? Í stuttu máli, SEO gerir síður kleift að raða hátt eða lágt eftir því hve hagræðing er til staðar í innihaldinu. Sem slíkt er mikilvægt að fylgja SEO stöðlum sem settir eru af Google til að tryggja mikla umferð fyrir WordPress síðuna þína. Ein stærsta áhyggjuefni fyrirtækjaeigenda er sú staðreynd að margir alþjóðlegir viðskiptavinir munu einfaldlega ekki kaupa vörur sem ekki koma til móts við lífsstíl þeirra.

Til dæmis, 33% kaupenda í viðtölum sagði einfaldlega að þeir neiti að kaupa eingöngu það sem skráð er í USD. Félagsfræðilegi þátturinn í sölu er alveg jafn mikilvægur í umbreytingu og allt staðsetningarferlið vefsíðunnar. Sem slíkt er mikilvægt að huga að alþjóðlegum leitarorðum í SEO vefsvæðisins.

Pallar eins og Google AdWords og SEM þjóta hafa verið stofnað frá grunni til að mæta SEO þörfum einstakra vefsíðna. Þessi verkfæri eru frábær leið inn á staðbundna efnisvæðingu, sérstaklega þegar kemur að því að auka heildarumferð þína. Þeir munu tryggja að þú sért meðvitaður um nýjustu þróun og leitarorð iðnaðarins, sem gerir kleift að fá mun nákvæmari og innihaldsríkari staðsetning efnisins sjálfs.

2. Staðsetning margmiðlunar innihalds

WPML fjölmiðlaþýðing

Það er ekkert leyndarmál að fólk flæðir um efni meðan það vafrar á netinu. Hins vegar gengur það gegn því að halda þeim trúlofaða á vefsíðunni þinni. Til að breyta þessu ættirðu að hugsa um að staðsetja margmiðlunarefni þitt fyrir utan væntanlegan megintexta á hverri síðu. Myndir þínar, myndbönd og hljóðefni bæta öll við lokaniðurstöðuna, sem er einstaka sinnum en þó oft umbreyting gesta.

Uppskriftir, textar eða jafnvel full staðsetningartilraunir í margmiðlunarefni tala um þig sem vörumerki. Fólk mun vera mun líklegra til að rekast á síðuna þína og taka þátt í efninu þínu ef það getur upplifað það sem þú ert að reyna að koma á framfæri.

Róleg eða ófullkomin staðsetning er stundum verri en alls ekki staðsetning. Ekki nálgast innihaldsþýðingu með DIY aðferðum og tryggja að sérhver hluti upplýsinga á vefsíðunni þinni sé staðfærður í samræmi við innihaldsgerð þess.

Gott WordPress viðbótartengi ætti að innihalda valkosti fyrir fjölmiðlaþýðingu. Þannig geturðu breytt titlinum, myndatexta eða jafnvel myndinni sjálfri út frá tungumálinu.

3. Menningarsértæk staðsetning

Algengur misskilningur varðandi staðfærslu er að það er sami hluturinn og þýðing. Samt sem áður gátu tveir ekki verið langt í sundur. Þýðing táknar beina, einn-fyrir-einn þýðingu á frumefni á annað tungumál. Það sem aðskilur staðfærslu frá þessu ferli er menningarlegur, félagslegur þáttur sem liggur að baki.

Til dæmis munu gestir frá Kína og Bandaríkjunum sjá hlutina á mismunandi vegu þrátt fyrir bestu viðleitni þína til að kæra báða aðila. Þetta er þar sem staðsetning efnis þíns á hverju sérstöku tungumáli kemur inn.

Til að gera það rétt er það gott að vinna með frummælendur og rithöfunda með gráður á mismunandi tungumálum. Tvítyngdir efnishöfundar duga ef til vill ekki ef efni vefsvæðisins krefst tæknilegrar sérfræðiþekkingar og mannlegrar snertingar í jöfnum mæli. Eins og áður hefur komið fram, forðastu DIY þýðingu í því skyni að tryggja aukningu á WordPress vefsvæðinu þínu og viðskiptahlutfall í kjölfarið um allan heim.

4. Endurskoðuðu HÍ og leiðsögn

Endurskoðuðu HÍ og leiðsögn

Bara vegna þess að þú þýðir innihaldið þitt á tungumál eins og japönsku, grísku og ítölsku þýðir það ekki að starfinu þínu sé lokið. Reyndar liggur ein stærsta hindrunin í staðsetningu staðarins tæknilega hagræðingin af WordPress vefnum sjálfum.

Vandamál í textakóðun geta gerst hvenær sem er þegar fjöldi stafrófa er til staðar. Ekki aðeins verður þú að breyta notendaviðmóti þínu (UI) til að koma til móts við þessar breytingar, heldur verður þú einnig að breyta afturkóðun kóðans á framsettu innihaldi þínu. Unicode textategundir eins og UTF eru hið fullkomna val fyrir staðbundnar vefsíður, sérstaklega þær með tugi tungumála sem í boði eru.

Að sama skapi verður að endurhanna viðmótið yfir leiðsögn, áfangasíðu og flokka til að koma til móts við tæknilegar þarfir hvers og eins. Þetta mun tryggja miklu hærri SEO röðun fyrir síðurnar þínar sem og meiri umferð fyrir WordPress síðuna þína til langs tíma litið.

Notkun vel kóðaðs WordPress þema (eins og Total WordPress þema) sem styður RTL og margs konar textategundir er frábær staður til að byrja.

5. Gerðu viðskipti auðveld og aðgengileg

Gerðu viðskipti auðveld og aðgengileg

Þó að viðskiptahlutfall fylgi fyrstu umferð, er ekki hægt að ofmeta hlutverk þeirra í sýnileika vefsvæðisins. Síður með e-verslun eiga það til að vera forgangsatriði að leggja áherslu á kaupahnappana á viðmóti vefsvæðisins eins og mögulegt er.

Blogg ættu að gera það sama vegna athugasemdahlutanna og hnappanna á samfélagsmiðlum. Þó fyrirtækjasíður ættu að forgangsraða þjónustuveri og tengiliðum. Það fer eftir meginhlutverki vefsvæðisins í framsetningu á netinu á netinu, en þú ættir að tryggja að það sé auðvelt að taka þátt og umbreyta fyrir alla sem gætu heimsótt.

Þetta mun tryggja að gestir þínir taki þátt í kynntu efni, sama á móðurmálum eða staðsetningarkostum þegar þeir koma á heimasíðuna. Aftur á móti getur þetta leitt til hærra viðskiptahlutfalls, betri SEO röðunar auk meiri tekna fyrir fyrirtæki þitt eftir því hvaða sess þú vinnur í (sölu, auglýsing, þjónusta osfrv.).

Fínstilltu síðuna þína fyrir leiða kynslóð en hafðu einnig í huga SEO og staðfærslu í huga. Til dæmis með OptinMonster geturðu búið til markvissar herferðir út frá staðsetningu. Þannig geturðu valið optin-stíl (sprettiglugga, rennibraut, útgönguleið, osfrv.) Og texta sem hentar best þínum markhóp.

6. Samskipti við álit og áhorfendur

Að síðustu, eitt af bestu tækjum til ráðstöfunar hvað varðar staðsetningu svæðisins er áhorfendur sjálfir. Vertu viss um að vera alltaf opinn fyrir ábendingum, endurgjöf, uppbyggilegri gagnrýni og frjálslegur andskoti við áhorfendur. Notaðu hvert tækifæri sem þú hefur til ráðstöfunar til að koma á spjalli og tala um viðeigandi iðnaðarmál sem og hugsanir þeirra og skoðanir um vefsíðuna þína og vörumerki.

Þetta er ómetanleg uppspretta endurgjöfar og gagnrýni sem þér væri erfitt að finna í staðinn fyrir. Alþjóðlega markhópurinn sem kemur inn á síðuna þína mun án efa hafa ráð og ráð um hvernig eigi að bæta staðsetningu þína enn frekar. Með því móti verða inntak þeirra metin verðmæti í áframhaldandi fínstillingu vefsíðunnar þinna, þar sem skoðanir þeirra skipta máli í verklegum skilningi.

Aftur er þetta gert til að tryggja hærra umferðarhlutfall fyrir WordPress síðuna þína. En það þýðir ekki að þú ættir að halda hlutunum stranglega tæknilegum og faglegum. Taktu þátt í samtali alveg eins og þú myndir gera á samfélagsmiðlum og vinsælum vettvangi til að ná sem bestum árangri á fylgjendum þínum.

Bestu staðsetningarviðbætur

Localization er frábært tæki, en það getur verið leiðinlegt að þýða innihaldið þitt. Þú þarft einnig að móta leið til að birta lesendum þínum staðbundið efni án þess að skaða SEO þinn. Þetta er þar sem góð þýðing tappi kemur inn.

WPML

WPML Þýðing WordPress viðbót

Upplýsingar & niðurhal Skoða kynningu

Jafnvel þó það sé ekki sjálfstæður vettvangur í sjálfu sér, er þetta samt einn af bestu WordPress viðbætunum sem eru tileinkaðar staðfærslu efnis. Það er mjög leiðandi og lítið áberandi, sem gerir ráð fyrir ítarlegri staðfærslu bæði handvirkt og sjálfkrafa. WPML er einnig með SEO samþættingu og önnur lífsgæðabætiefni sem geta aukið umferð þína mjög á engan tíma.

TranslatePress

TranslatePress - WordPress Þýðing & Fjöltyng viðbót

Að þýða WordPress síðuna þína þarf ekki að vera erfitt ferli ef þú notar réttu viðbótina til að komast í verkið. TranslatePress er auðvelt að nota viðbót sem er fær um að þýða heila vefsíðu í einu, þar með talin eyðublöð. Það er að fullu samþætt við Google þýða og hefur því aðgang að tugum tungumála sem þú getur notað. Translate Press hentar fullkomlega fyrir vefsíður í netverslun vegna þess að hún er létt og lítið áberandi.

Weglot

Weglot fjöltyng WordPress tappi

Ef þú ert að reyna að staðsetja WordPress vefsíðuna þína fyrir mismunandi lönd og áhorfendur býður Weglot leið til að hagræða ferlinu þínu. Það gerir þetta með sjálfvirkri greiningu á innihaldi, sem þýðir að þú hefur miðlægan aðgang að öllu skriflegu innihaldi þínu í gegnum Weglot HÍ. Það gerir einnig ráð fyrir liðasamvinnu sem gerir þér kleift að bjóða öðrum rithöfundum og þýðendum inn á vefsíðuna þína fyrir miklu betri gæði þýðingar til langs tíma litið.

Í samantekt

Þrátt fyrir augljósan þrá eftir meiri umferð og viðskiptum er mikilvægt að setja þig inn í skór áhorfenda ég er að gera það. Gakktu úr skugga um að rannsaka vinsælustu tungumálin í greininni þinni og hvort þau séu skynsamleg með tilliti til innihaldsins sem fyrir er.

Ekki sætta þig við stefnur, utan skoðana árangursríkra fyrirtækja vegna þess að árangur er ekki almennur – hann er mjög huglægur. Þegar þú hefur sætt þig við tungumálin sem þú munt stunda í áframhaldandi hagræðingarstarfi þínum skaltu hafa þessi járnsög í huga. Það er frábær leið til að auka árangur WordPress vefsíðunnar þinna!

Áttu einhver önnur ráð eða brellur til staðsetningar? Eða spurningar um þær sem við deildum? Skildu eftir athugasemd – við viljum gjarnan heyra frá þér!

Jeffrey Wilson Administrator
Sorry! The Author has not filled his profile.
follow me
    Like this post? Please share to your friends:
    Adblock
    detector
    map